Accompagner le développement du volontariat local – colombie
Volontaire
Charlène
partenaire
AFS Intercultural programs
domaine de mission
Formation
Pendant une année, Charlène Serfass a rejoint l’équipe d’AFS Intercultural Programs Colombia à Bogotá, qui promeut l’éducation interculturelle afin de créer un monde plus juste et plus pacifique. Animée par le souhait de s’engager au service du développement, elle a accompagné le développement du volontariat local dans le cadre du programme EnLAzando.
S’adapter à un nouveau contexte multiculturel
Le 1er mars 2024, je pose pour la première fois les pieds en Amérique du Sud, un peu d’appréhension dans mes bagages, mais j’étais surtout très excitée et curieuse de découvrir le pays. C’est sûr que pour une alsacienne née dans un petit village de quelque 350 habitants, le passage à la capitale colombienne est un grand changement . Ces inquiétudes du début de mission se sont rapidement dissipées en découvrant l’amabilité de l’accueil colombien. Que je connaisse la personne ou très peu, c’est avec “un abrazo” (un câlin) que je suis saluée.
Au quotidien, je travaille depuis le siège d’AFS Colombie au Nord de Bogotá. Je me suis vite habituée au trajet en bus pour m’y rendre. J’ai pour rôle de renforcer le programme de formation à l’interculturalité des volontaires locaux et d’assurer le développement du réseau de volontaires. Le partenaire local m’a vite fait confiance pour mener à bien un nouveau projet de rencontres interculturelles virtuelles à l’échelle de l’Amérique latine. C’est ainsi que je me suis retrouvée à parler portuñol (mélange de portugais et d’espagnol) dans des rencontres virtuelles réunissant des bénévoles de 15 pays d’Amérique latine, dont le Brésil. Au-delà d’être interculturelle, je crois pouvoir dire que mon expérience est multiculturelle !
Il y a aussi eu des déplacements dans différentes régions du pays (le département de Boyaca, Barranquilla, Cali, Carthagène, Valledupar) pour former sur place les volontaires locaux à l’interculturalité. C’était pour moi un défi passionnant de former sur les thématiques d’interculturalité étant donné que je vivais moi-même les aléas de l’adaptation à une nouvelle culture en Colombie. L’un des sujets qui revenait souvent de manière humoristique est la ponctualité. En Allemagne, il est d’usage d’arriver un peu avant l’heure. En France, nous avons le “quart d’heure de tolérance” et, en Colombie, il n’est pas surprenant de voir des personnes arrivées plus d’une après l’heure de rendez-vous indiquée. Ce n’est pas perçu comme grossier, mais c’est une autre perception de son temps et du temps de l’Autre.

Vivre au rythme de la salsa ou du reggaeton
La Colombie que j’ai pu découvrir est bien loin des clichés de drogue, de trafiquants et de Pablo Escobar. C’est un pays vivant et vibrant aux rythmes de la salsa et du reggaeton. C’est une gastronomie riche et réconfortante (il faut goûter la bandeja paisa et l’ajiaco !). C’est une grande diversité de paysages, j’en ai pris plein la vue entre la forêt amazonienne, les plages des Caraïbes, les villages colorés de la zone cafetière et les montagnes de haute altitude. C’est le deuxième pays au monde le plus riche en biodiversité, alors ça me donne envie de me mobiliser encore plus pour préserver les joyaux de la nature. Vivre à Bogota, c’est aussi vivre avec les contrastes et les inégalités sociales. Il faut du temps pour s’adapter à la culture, aux croyances, comprendre l’hétérogénéité de la société colombienne et essayer de saisir son histoire récente douloureuse. Mais, ce qui m’a le plus marqué, c’est la générosité et la chaleur humaine des personnes, prêtes à partager l’amour pour leur pays et leur culture, avec une joie et une résilience à toute épreuve.

Une expérience bouleversante d’introspection
Partir en volontariat m’a permis de me découvrir sous un nouveau jour et de comprendre d’autres schémas de pensées en me confrontant à une réalité différente de celle à laquelle j’étais habituée. Je suis alors redevenue une enfant, une observatrice. Et j’ai bien fait ! Ce volontariat m’a permis de faire des rencontres bouleversantes, des amitiés nouvelles et improbables. De créer des liens authentiques au-delà des frontières. Je serai toujours “la francesa” (la française), mais je me sens en Colombie comme à la maison.
« Je me sens en Colombie comme à la maison »

